gastgezin

3 oktober 2010 - Denpasar, Indonesië

 

2 oktober 2010: 20.30 uur

Slechts een paar dagen verder en zoveel meer gebeurd. Met als grootste verandering “mijn nieuwe gastgezin voor de aankomende 5 weken”. VSO zorgt voor een gastgezin wat nieuwe volunteers een onderdak geeft tijdens hun verblijf in bali. Met als grootste pluspunt dat je de taal zo een stuk sneller eigen maakt. En in mijn geval moet dat ook wel, aangezien slechts de dochter van de familie een heel klein beetje Engels praat en de rest van de familie totaal niet. We hebben allemaal een verschillend gezin en dus ook verschillende situaties. Hierbij schets ik in het kort even mijn situatie:
Ik woon in een echt balinees samengesteld huis wat inhoud dat er 1 tempel is en elk gezinslid een eigen ruimte heeft om die tempel heen, dus ik ook. Verder houden ze erg van huisdieren, want van elk soort loopt hier wel wat rond. Ze hebben  3 honden, vissen, 1 schildpad, 1 vogel, 2 kippen en dan nog 1 aap in een kooi. Ik geloof dat dit mijn grootste cultuurshock is tot nu toe. De aap zit in een heel klein kooitje en is er echt alleen voor de show. Toen moeder mij vroeg of ik het mooi vond heb ik me wijselijk stil gehouden en mijn prodent smile opgezet, maar tja dan besef je wel dat je echt in een andere wereld bent. Buiten deze reguliere huisdieren heb ik nog mijn eigen kamerbewoners; mieren en salamanders.

Doordat iedereen zijn eigen ruimte heeft, is het samenzijn al snel beperkt. Als ik echt wil communiceren met de familie moet ik aankloppen om hun huis binnen te stappen en dat vind ik best lastig. Ik ben hier gisteren geaariveerd en nadat vader mij mijn kamer had gewezen was iedereen weer verdwenen, gelukkig had ik een kleinigheidje bij me uit NL (lees: speculaas en thee gekocht in een warenhuis, nadat ons verteld was dat een souvenier erg goed in de smaak valt) waardoor ik zonder problemen kon aankloppen en wat interactie had. Zoals eerder gezegd VSO bereid ons op alles voor, dus gelukkig hadden we op donderdag al een lesje bahasa indonesia achter de rug. Wat mijn introductie wat versoepelde, echter op een bepaald moment is de woordenschat toch echt op en vallen de ongemakkelijke stiltes. Voor de mensen die goed kunnen visualiseren, dit gebeurt allemaal buiten al staand, er is geen terras, geen stoelen of tafels. Wel een heel groot tegelplateau, waar je wel kan zitten, maar dan zit je weer voor iemands kamer, dus dat leek me ook geen goed plan. Na even een tijdje met de dochter gesproken te hebben in voornamelijk lichaamstaal en met behulp van het woordenboek was het zo’n beetje etenstijd. Ook dit doen ze alleen in mijn gastgezin, dus ik ben maar even verderop wat gaan eten met een andere VSO-er. Maar ook zoiets blijft lastig, want als vrouw in bali zijn er een aantal zaken waar je rekening mee moet houden:
Ten eerste vrouwen zijn als het donker wordt bijna niet meer alleen buiten (hier is dat dus al vanaf 18 uur) en ten tweede vrouwen drinken niet. En laten dit nu net 2 dingen zijn die ik normaal wel doe ;-) Ik vind het belangrijk dat  het gezin ziet dat ik hen respecteer, maar 18 uur thuis zijn vind ik wel erg vroeg. Aangezien ik dan ben aangewezen op mijn eigen kamertje, want de rest van de deuren zijn dan alweer gesloten. Ik heb dus nu de afspraak gemaakt dat ik om 21 uur thuis ben. Over thuiskomen gesproken, ik moet dan eerst mijn hand door de poort steken terwijl de 3 trouwe viervoeters mij begroeten met hun geblaf. Gelukkig lijken ze al snel te begrijpen dat ik nu onderdeel ben van het gezin, dus na een korte begroeting kan ik veilig mijn kamer betreden.  

Vandaag was mijn eerste echte vrije dag hier alleen. Om 6.30 uur werd ik wakker gemaakt voor het ontbijt. Wat voor mijn deur werd neergezet. Het is niet veel, maar ik ontbijt toch eigenlijk nooit, dus dat is prima.
Het huis ligt het verst van alle andere volunteers af, maar het dicht bij mijn school en nog veel belangrijker: het strand! Dus ik vind het helemaal niet zo erg om mij hier alleen te vermaken. Omdat ik moest wassen, ben  ik naar de winkel gegaan om waspoeder te kopen. En voor het eerst met succes afgedongen/ afgedingd (is dat een woord?). Thuis aangekomen kon het feest beginnen. In het begin kreeg ik alleen een kleine emmer van moeder mee, maar toen ik in mijn beste bahasa wist duidelijk te maken dat mensen in holland best groot zijn en dus ook best een grotere emmer kunnen gebruiken, mocht ik gelukkig toch een grotere emmer lenen. Hier zeggen ze trouwens ember, dus dat is redelijk makkelijk te onthouden. Nadat ik alles zorgvuldig volgens balinese gebruiken opgehangen had, ondergoed beneden op een klein rek en broeken aan een normale waslijn, ben ik maar even gaan lezen. Ik word dan volledig met rust gelaten, behalve door de honden. 1 van hen heeft vlooien, dus daar ben ik dan weer wat minder blij mee. Omdat ik door kreeg dat de dag zo wel erg lang zou duren heb ik contact gezocht met andere volunteers en uiteindelijk zijn we samen naar Denpasar gegaan om wat moderne hitech apparatuur te kopen (ik heb een laptoptas) en een andere volunteer op te pikken van de airport. Daarna nog gezellig even wat gedronken en gegeten en toen terug naar huis.

Terwijl ik dit alles typ lig ik in mijn bed en na dit berichtje ga ik slapen. Iedereen die mij een beetje kent begrijpt dat dit extreem vroeg is, maar meer is er niet echt te doen hier. Ik weet dat dit vreemd klinkt uit mijn mond, maar  ergens is het wel lekker om zo vroeg op te staan, want eerlijk is eerlijk iedere ochtend weer kan ik intens genieten van de zon en de gedachte dat ik nog even geen verantwoordelijkheden heb! Aangezien dit snel zal veranderen, heb ik besloten er gewoon het beste van te maken en te genieten van het “leren”.

Zondag 3 oktober 16.05

Een heerlijk dagje gehad. Vanmorgen vroeg opgestaan en naar het strand geweest, beetje gekletst met de local people daar en heerlijk gezwommen. Het water is echt super warm! Ik was nu meer aan de kant waar geen toeristen zijn, dus dat was wel even anders. Ik zwem dan ook net als alle andere vrouwen in een broekje en een tshirt. Na het strand ben ik op de fiets de omgeving wat gaan verkennen (lees: ik was op weg naar sanur city, waar ik had afgesproken met de anderen, maar natuurlijk weer verdwaald). Mijn bahasa gaat wel echt stukken beter zo, want om de goede weg terug te vinden lijken mijn begroetingen in bahasa erg te helpen.

Nu dus even snel deze blog posten, wellicht nog even skypen en dan weer terug. Wil graag voor het donker thuis zijn, zodat mijn familie weer gerust is ;-)

Morgen begint onze eerste echte schooldag, dus ik ben erg benieuwd! Heb er zin in…

Sampai Jumpa



 

12 Reacties

  1. Marlies:
    3 oktober 2010
    Hé Lieve Saar,
    Hier aan de keukentafel je verhaal voorgelezen, leuk hoor!
    Kunnen we een skypeafspraakje maken? Wat is het beste tijdstip?
  2. Coby:
    3 oktober 2010
    Lieve Saar,
    Erg leuk om je verhalen te lezen. en uhhh... Zo vroeg op! Ik moest wel ff lachen :)
    Hoe gaat het met de motor? heb je het eiland al rondgecrossed?
  3. Pepijn:
    3 oktober 2010
    Dag liefje,

    Was heel leuk je net uitgebreid te spreken en om je even te zien: Je ziet er super uit en je hebt volgens mij al een fijn kleurtje opgedaan.

    Voor de mensen hier is het wel fijn dat je dag er al zo vroeg op zit. Om 21 uur binnen en dan eigenlijk weinig meer te doen....ideaal dan om nog even een stukje voor "ons" te schrijven. Sta er niet van te kijken dat dit het ritme is daar, maar lijkt mij erg pittig en staat heel ver bij me vandaan.

    Hoop dat je je in dat gast gezin niet te eenzaam gaat voelen en dat je wel leuk en voldoende contact met je collega's hebt. Zijn de meeste andere VSO mensen over het algemeen mensen waar je veel meer hebt (op persoonlijk gebied)?

    Lieverd,
    Heel veel succes, plezier en ook wel sterkte. Aangezien ik komende week vooral onderweg ben, weet ik niet of ik je nog "spreek" en wens je daarom nu alvast veel sterkte voor je lessen van volgend weekend.

    Ik hou van je!

    Dikke knuffel van Pepijn
  4. Anouk:
    3 oktober 2010
    Saartje! Leuk om je verhalen te lezen. Tja dat is even wennen voor je met de kippen op stok. Haha Maar goed ze staan dan ook al weer heel vroeg op.
    Dan is het denk ik ook nog lekker koel buiten.
    Het zal fijn zijn voor je wanneer je wat beter indonesisch spreekt, dan krijg je vast meer contact met de mensen!
    Oja nieuws van mij: Ik heb zowaar deze week een vaste baan aangeboden gekregen bij amarant!!! Whoehoe!! Voor 36 uur vast zelfs. Ik ben er echt super blij mee!

    Nou meis, ik hou je verhalen in de gaten, veel plezier groetjes Anouk en ook de groetjes van Jaap!
  5. Hilde:
    3 oktober 2010
    Heeeeej die Sarah!!!

    ............................................
    ...........................................
    ....ben sprakeloos, ben echt zo trots op jou!
    Echt geweldig hoe je weer in dit avontuur staat en hoe jij als westerse grote blanke dame jezelf in alle respect met de Indonesische cultuur verweeft, prachtig!

    Heb al je verhalen gelezen, ook prachtig!
    Schrijf vooral een end weg..ik lees zeker met je mee

    Heel veel liefs en knuffels van mij!
    Deze rare snuiter denkt aan jou!!!

    xxxHilde
  6. Mama:
    3 oktober 2010
    Heerlijk om je vanmorgen bij Pepijn even te kunnen zien op skype!! Wat lijkt het me leuk om je daar ooit t.z.t. te ontmoeten. En wat beleef je allemaal, geweldig. Het leven is daar heel anders maar jij past je gemakkelijk aan en ziet daar dan ook weer de voordelen van. Knap hoor, deze moeder kan trots op je zijn. Dikke kus!
    Zojuist: de postcode-loterij viel op de Willem v. Noortstraat in Utrecht, kan Coby nu bij je langs als ze haar baan opgezegd heeft?
  7. Astrid:
    4 oktober 2010
    lief nichtje, wow, dat klinkt echt als een groot avontuur. Je lijkt wel weggelopen uit de film "Eat pray love" ... Wel spannend hoor, ik doe het je niet na.. Ik vind je verhalen nu al geweldig.. x
  8. Trude:
    5 oktober 2010
    Hoi hoi,

    Joh, wat is dat wennen voor je..zo iedereen op zichzelf. Mediteren iets voor je...?
    Knap dat je zo snel de taal leert.
    En hoe was je eerste schooldag? Fijn dat je goed contact hebt met de andere vrijwilligers. heb je ook wel nodig dan om je staande te houden als ik dit zo lees.

    Ik heb wel met die aap te doen...:-((

    Vandaag "dag van de leraren", we hebben jouw stukje taart maar opgegeten! :-)

    Groetjes Trude
  9. Mario:
    5 oktober 2010
    Gelukkig heb je me nog niet gevraagd om je 's ochtends wakker te bellen ;-) .Wat zijn dat voor 'n tijden Saar?? Wel leuk om je blog te lezen. Wel een uitdaging om dat 2 jaar vol te houden maar we weten dat je het kan. Het is trouwens afdingen, dong af en afgedongen. Maar aan die Nederlandse grammatica heb je in het Bahasa (?) volgens mij niet zoveel. Houd je taai daar in Bali/Flores. xx Mario
  10. wim:
    5 oktober 2010
    Hoi Saar
    Hier een goede dag uit Beek ,wat lekker spannend om daar te zijn. Wij hebben alleen maar 1 hond. Jij hebt er 3 en ook nog een aap.(en dan de rest nog) Baas boven baas. Kris kan niet wachten op haar internationale maatschappelijke stage. Groet Wim
  11. Verena:
    6 oktober 2010
    Lieve Saar,

    Wat een veranderingen, kan me voorstellen dat het wennen is maar bij alles wat ik lees denk ik ook.. wauw! Wat uniek dat je dit allemaal mee maakt! Je ziet echt contrasten en zo te lezen ben je je goed aan het aanpassen. Ik wilde je nog bedanken voor je berichtje op mn verjaardag! Super lief! Ik denk aan je en veel succes met de lessen!

    Liefs verena
  12. Margot:
    6 oktober 2010
    Dear Saar, Ketika Anda membacanya dalam budaya yang berbeda benar-benar berakhir. Itu harus menjadi pengalaman pahit. Menarik, tapi mungkin juga sangat melelahkan. Sangat bagus bagi saya untuk membaca semua pada Anda bagaimana Anda memasuki dan meninggalkan spin Anda sendiri pada terkenal melakukannya. Bagus. Let me know jika Anda menerjemahkan ini untuk Anda :-)Als je er niet uit komt stuur ik je wel de Nederlandse vertaling :-)